Marijan Karabin objavio knjigu priča "Dedino zlato"

Gornjostubički "Švicarac", književnik Marijan Karabin (rođen 25.7.1936. u Gornjoj Stubici, živi u Schaffhausenu) upravo je za zagrebačku Nakladu Stih (urednik je Ante Kostelić!) objavio (prvu) knjigu priča "Dedino zlato". To mu je peta knjiga objavljena u ovoj nakladi (zadnja su bila "Usputna stajališta", knjiga eseja i kolumni iz 2010.), i ukupno Karabinova sretna, 13. knjiga! Uz nekoliko knjiga pjesama (na kajkavskom i štokavskom) i eseja, monografiju o iseljenicima te roman, na red su konačno došle i priče. Ali ne izmišljene, već u 27 istinitih priča doznajemo kako se sve glavna junakinja, unuka, mala mudrica Petra (trogodišnja u vrijeme pisanja većine priča, mama Hrvatica, tata Švicarac), ponaša u društvu svog djeda Marijana (oca dviju kćeri), najviše na šetnjama (i "nošenjima") van roditeljskog stana. Zanimljivo je da su njene rečenice često zapisane dvojezično (u zagradi, na njemačkom jeziku), čime autor izvrsno naglašava posebnost situacije, i dodatno lijepo opisuje kontekst života u Švicarskoj, gdje svi akteri priča žive ("hrvatsko izvandomovinstvo"). Naravno da nije izostavljena ni baka ("Nein, Baka, Geheimnis bleibt Geheimnis!"). Preporučam čitanje ove knjige koja bi mogla povući mnogu mamu, tatu, djeda, baku. da i sami zapišu i objave slične priče, svojih malih - "zlata"! I odgovore poput: "Nein, deda, mit uns kann nur spielen wer gute Ideen hat!" Autorica ilustracija u knjizi je akademska slikarica Ana Barbić Katičić, a nakladnik te autor grafičke pripreme Marijan Boršić ml. Knjiga je tvrdo uvezana i može se kod nakladnika nabaviti po cijeni od 95 kuna. (www.zpress.hr)